balance of payments deficit
英 [ˈbæləns ɒv ˈpeɪmənts ˈdefɪsɪt]
美 [ˈbæləns əv ˈpeɪmənts ˈdefɪsɪt]
（国际）收支逆差（赤字）
双语例句
- Britain's balance of payments deficit has improved slightly.
英国的国际收支逆差已略有改善。 - China ran a balance of payments deficit of$ 80bn in the first three months of the year, the largest quarterly net outflow on record, according to official data.
根据中国官方发布的数据，今年头三个月，中国国际收支逆差达800亿美元，是有记录以来最大规模的季度净流出量。 - The amount of SDR's that the designated member country is obliged to receive is specified by the IMF and cannot~ exceed the member countries 'balance of payments deficit.
被指定接受的特别提款权数，基金组织已有规定，不能超过成员国的收支逆差。 - Granted the balance of payments deficit of the usa, for example.
比如说，美国的国际收支逆差。 - During the past 20 years our balance of payments deficit has expanded to 6 per cent of our gross domestic product, putting our currency in peril because our low savings rate requires us to finance our deficits with borrowing from abroad.
过去20年，我们的国际收支逆差已扩大到国内生产总值的6%，将我们的货币置于险境，因为我们的低储蓄率要求我们通过从国外借款来弥补差额。 - They should let their own currency float, stimulate domestic demand to switch from a balance of payments surplus to balance of payments deficit, and in the process supply the world with a sizeable volume of freely convertible renminbi.
他们应当让本币汇率浮动，刺激国内需求从国际收支顺差转为国际收支逆差，并在此过程中，向全球提供大量可自由兑换的人民币。 - If a country is experiencing a serious balance of payments deficit, it is not likely to import as much as it would if it were running a surplus.
当一个国家遭受严重的国际收支逆差时，是不可能如同经历顺差时那样大量地进口的。 - The outflow of gold can temporarily finance the balance of payments deficit. specie flow price mechanism
黄金外流可以暂时填补国际收支的逆差。【金融】黄金流动价格机制 - Some analysts say that China may post its first balance of payments deficit since 1992 this quarter.
部分分析人士指出，本季度，中国国际收支或许将录得1992年以来的首个赤字。 - And bilateral agreements between two countries contracted principally for the purpose of avoiding the balance of payments deficit.
双边协议，主要是为了避免两国间收支平衡逆差的协议。 - The standard of whether or not the international reserve scale of a state is moderate is that the optimal international reserve stock and the ability of stabilizing exchange rate when balance of payments deficit appears.
一国国际储备规模合理与否，应当以最优国际储备存量和国际收支出现逆差时稳定汇率能力为标准。